Se que el significado de la palabra "babe" en español significa bebé, pero cuando GQ nombró a Scarlett Johansson la "babe of the year" me parecía un poco tétrico calificarla como la "bebé del año". Más allá de lo que se pierde en la traducción, deberíamos estar contentos de que Scarlett vuelva a mostrarse tan sensual en una revista luego de una larga ausencia de sex-appeal de su parte.
0 comentarios:
Publicar un comentario